Mittwoch, 16. März 2016

Zitronenwaffeln / Limonlu Waffle

Zitronenwaffeln




Zutaten: ca. 11 Stück
130g Butter, zimmerwarm
100g Zucker
1 Packung Vanillezucker

in den Mixtopf geben und 30 Sek./ Stufe 4 rühren
3 Eier

35 Sek. / Stufe 4 rühren

3 TL Zitronensaft
1 Schale einer Zitrone
2 TL Backpulver
250g Mehl
50g Mineralwasser
250g-280g Milch 

45 Sek./ Stufe 4 verrühren


Limonlu Waffle




Hamur için: 11 adet
130g tereyağ
100g tozşeker
1 paket vanilya şeker

hazneye ilave edin ve 30 saniye/4 Hız çırpın

3 yumurta
                                                    
                                                 35 saniye/4 Hız çırpın

3 tatlı kaşığı limon suyu
1 adet rendelenmiş limon kabuğu
tatlı kaşığı kabartma tozu
250g un
50 madem suyu
250-280g süt

                                              45 saniye/4 Hız çırpın

Sonntag, 13. März 2016

Ostereierküchlein/ Paskalya-Yumurtalı-Pasta

Ostereierküchlein


Vorbereitung:
-Eier mit einem kleinen Löffel vorsichtig eine kleine Öffnung einstechen
-Eirohmasse aus der Schale herauslaufen lassen und auffangen. 
-Die leeren Eierschalen mit heißem Wasser ausspülen und trocknen lassen
-Nachdem trocknen etwas Öl in die Schalen geben, etwas Schwenken und ausgießen
-Eine Muffinform mit Alufolie auslegen und die Eierschalen darein setzen,damit die Eierschalen nicht kippen. 




Zutaten für den Teig:
12 Eierschalen(L)
2 Eier
75g Butter
60g Zucker
1 Packung Vanillezucker
20g Milch
120g Mehl
1TL Backpulver
20g Schokotröpfchen 


in den Mixtopf geben und 45 Sek./Stufe 3 verrühren

- Den Teig in einen Spritzbeutel(runde Form) geben und die Eier 1/3 befüllen. 
- Im vorgeheizten Backofen bei 180°C , ca. 15 Minuten backen. 


Paskalya-Yumurtalı-Pasta



Ön hazırlık:

- Yumurtaları tatlı kaşığı ile küçük bir boşluk açın ve bir kaseye boşaltın
- Yumurta kabukları sıçak su ile yıkayın ve kurutun
-Kuruttuktan sonra, kabuklara biraz sıvı yağ ekleyin, sallayın ve fazla yağı dökün
- 12lik muffin kalıbına alüminyum folyo yerleştirin ve Yumurta kabukları üzerine alın


Hamuru için:
12 adet Yumurta kabuğu(L)
2 yumurta
75g tereyağ
60g  toz şeker
1 paket vanilya şeker
20g süt
120g un
tatlı kaşığı kabartma tozu
20g damla çikolata


                                         Hazneye ilave edin 45 saniye /3 Hız karıştırı


- Hamuru sıkma torbasına (yuvarlak uç ile) alın ve yumurtaları üçte birini doldurun
Önceden ısıtılmış 180 derece 15 dakika fırında pişirin.  



Dienstag, 8. März 2016

Süße Osterhasen/Tatlı Tavşanlar


Süße Osterhasen




Für den Teig:
150g Margarine

In den Mixtopf geben 2 Min./60°C/Stufe 1 schmelzen und umfüllen

410g Milch
1 frische Hefe
60g Zucker

1,5 Min./37°C/Stufe 1 schmelzen

Geschmolzene Margarine
1 Ei
1 TL Salz
850g Mehl Type 405 oder 550
3 Min./Knetstufe kneten

Oben drauf:
1 Eigelb
1 TL Milch
1 Prise Zucker
Rosinen

Zusatzlich:
1 Eiweß


-Den Teig in eine bemehlte Schüssel legen und zugedeckt 30 Minuten gehen lassen.
-Aus dem Teig ca. 18 Hasen formen (siehe Bild).



-Kopf und Schwanz mit Eiweiß bestreichen damit es besser haftet
-Die Rosinen werden für die Augen verwendet und einfach hineingedrückt.
- Auf ein Backblech geben und 5 Minuten ruhen lassen
-Eigelb, Milch und Zucker vermischen und die Hasen damit bestreichen.

-Im vorgeheizten Backofen bei 200°C ca. 22-30 Minuten backen.





Tatlı Tavşanlar



Hamuru için:
150g margarin

Hazneye ilave edin 2 dakika/1 Hız / 37 °C eritin ve bir kaba alın

410g süt
1 paket yaş maya
60g toz şeker

1,5 dakika/1 Hız / 37 °C eritin

Eritilmiş margarin
1 yumurta
1 tatlı kaşığı tuz
850g un Type 405 oder 550
3 dakika/ Yoğurma Modunda yoğurun

Üzeri için:
1 yumurta sarısı
1 tatlı kaşığı süt
1 tutam toz şeker
Üzüm

Ayrıca:
1 yumurta akı


-Bir kaba biraz un serpın ve hamuru üzerine alın, üstünü örtün ve 30 dakika mayalandırın.
- Hamurundan 18 Tavşanlar yapın (resime bakın).
-.Başını ve kuyruğunu yapıştırırken yumurta akına batırın.
-Son olarak üzüm ile gözlerini ekleyin.
-Fırın tepsiye dizin ve 5 dakika bekletin
- Yumurta sarısı,süt ve toz şeker karıştırın ve Tavşanlarin üzerine sürün
Eigelb, Milch und Zucker vermischen und die Hasen damit bestreichen.
-Önceden ısıtılmış 200 derece  22- 30 dakika fırında pişirin.