Donnerstag, 31. März 2016

Quarkbällchen/Quarkbällchen

Quarkbällchen




Zutaten:
100g Zucker
4 Eier
500g Quark
2 Packung Vanillezucker
1 Packung Backpulver
500g Mehl

in den Mixtopf geben und 40-45 Sek. / Stufe 4 vermischen 


Zum Frittieren:
Öl oder Pflanzenfett

Wälzen:
Zucker


- Öl in einem Topf erhitzen 
- mit 2 TL aus dem Teig kleine Bällchen formen und im heißem Öl goldbraun auspacken





- anschließend in Zucker wälzen




Quarkbällchen





Malzemeler:
100g toz  şeker
4 yumurta
500g quark
2 paket vanilya şeker
1 paket kabartma tozu
500g un

                                   hazneye ilave edin ve 40-45 saniye/4 Hız çırpın
Kızartmak için:
sıvı yağ

Bulamak için:
toz  şeker


- Sıvı yağı tencerede ısıtın
- Hamurdan 2 tatlı kaşık yardımıyla küçük toplar yapın ve kızgın yağda kızartın 
- sonra toz  şekere bulayın 




Donnerstag, 24. März 2016

Rotkohlsalat/ Mor Lahana Salatası

Rotkohlsalat




Zutaten:
550g Rotkohl in Stücken
3 Stiele Petersilie,abgezupft
3 Stiele Dill, abgezupft

4 Sek./ Stufe 4,5 zerkleinern und mit dem Spatel runter schieben

10g Essig
15g Granatapfelsirup
15g Öl
1 Prise Zucker
15g Zitronensaft
10g Salz
20g Sonnenblumenkerne

3 Sek./ LL/ Stufe 3 vermischen





Mor Lahana Salatası





Malzemeler:
550g Mor Lahana
3 dal maydanoz, dalari
3 dal dereotu, koparin


4 saniye/  4,5 Hız ufaltın ve spatula yardımıyla  aşağıya yıtın


10g Sirke
15g Nar Ekşisi
15g Sıvı yağ
1 tutam şeker
15g Limon suyu
10g Tuz
20g Ayçiçeği tohumu

3 saniye/ Saat Yönü Tersine Çalışma/ Hız karıştırın

Sonntag, 20. März 2016

Himbeer-Streuselkuchen/Frambuazlı- Crumble Kek

Himbeer-Streuselkuchen


Für den Teig:
Rühraufsatz einsetzen!
5 Eier
2 Packung Vanillezucker
180g Zucker
in den Mixtopf geben und 2 Min./Stufe 3 schaumig schlagen
250g Joghurt
210g Öl
50g Milch
30 Sek./Stufe 3 rühren
Rühraufsatz entnehmen!
15g Vanillepuddingpulver(1/2 Packung)
430-450g Mehl 
1 Packung Backpulver
40 Sek./Stufe 4 verrühren


-Backblech mit Backpapier auslegen, den Teig hineingeben und glatt streichen 


Füllung:
400-500g frische Himbeeren oder TK Himbeeren


- Die Himbeeren auf den Teig verteilen


Streusel:
100g Butter
90g Zucker
1 Packung Vanillezucker
130-150g Mehl
30-40 Sek./ Stufe 4 vermischen 


- Anschließend mit den Händen zu Streusel formen und auf die Himbeeren verteilen
-Im vorgeheizten Backofen bei 200°C ca. 25-30 Minuten backen. 




Frambuazlı- Crumble Kek

Hamuru için:
Kelebekleri takin
5 yumurta
2 paket vanilya şeker 
180g tozşeker
Hazneye ilave edin ve 2 dakika/3 Hız çırpın
250g yoğurt
210g sıvı yağ
50g süt
                                                     30 saniye/ 3 Hız karıştırın
Kelebekleri alın
15g vanilya puding
1 paket kabartma tozu
430g-450g un
40 saniye/ 4 Hız karıştırın

-hamuru yağlı kağıt serilmiş fırın tepsiye sürün

Üzeri için:
400g-500g Frambuaz

- Frambuazları hamurun üzerine dağıtın

Crumble için:
100g tere  yağ
90g tozşeker 
1 paket vanilya şeker 
130g-150g un

                                                    30-40 saniye/ 4 Hız karıştırın

- Ellerinizle Crumble ler yapın ve Frambuazların üzerine dağıtın
-önceden ısıtılmış 200 derece fırında 25-30 dakika pişirin.